Re: When I win the Lottery
Ok. Here's what I understood. The film is named White Tiger. Some of the dialog from the first part of the trailer,
"What can be said about this tank, The White Tiger?"--in the conference room
"Do you know what are they saying about this tank?"--in front of the fireplace
"He is dangerous when they see him."--second shot in front of the fireplace
The conversations continue as to the nature of this new legendary super tank. They speculate as to the danger, how this particular one is special.
The director is named Carl Dontworryyoucantpronounceit.
"Let's go!"--from the guy inside the T-34
Silver letters read: "In this year, a legend of genuine history becomes a reality."
"White Tiger. In theaters soon."
We can ask our native speakers of Russian how well I did with the translation.
I had no idea they were doing this. I totally want to see this movie! Seems a shame to burn up all those replicas.